LAMPARA by Renate Vos
NL
LAMPARA collectie [Vloer-, Tafel- en Hanglamp]
Het monumentale silhouet van de voet is opgebouwd uit geperst vlas en doet denken aan aardlagen. De kap van gerecycled wit denim filtert het licht tot een zachte gloed.
Door het combineren van deze materialen ontstaat een samenspel tussen de aardse gelaagdheid en de lichtheid van het textiel.
Verleden en toekomst worden verbonden: een hedendaagse lantaarn als ode aan vervlogen tijden, ontworpen voor een circulaire toekomst.
EN
LAMPARA collection [Floor, Table & Pendant Lamp]
The layered silhouette of the base, crafted from pressed flax, recalls the strata of the earth.
Above it rests a shade of recycled white denim, softening the light into a gentle glow. Together, these materials create a dialogue between the raw, earthly depth of the flax and the airy translucence of textile. Past and future meet here: a contemporary lantern, paying homage to times gone by while designed for a circular future.